译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
看到溪(xi)花心神澄静,凝神相对默默无言。
郊野上秋雨(yu)初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾(zeng)经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依(yi)旧来见故人。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
庭院内没有那尘杂干扰(rao),静室里有的是(shi)安适悠闲。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)(wo)幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑨时:是,这。夏:中国。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
84. 争起:争先起来闹事。