译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走(zou)，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可(ke)相逢在梦中。
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
眼睁睁看着天灾成害无所助，
一个人活在世上通常不满(man)百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么(me)不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃(tao)走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。
丞相的祠庙就在先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
（64）萧：萧何（？——前193），沛（今江苏省沛县）人，辅助刘邦建立基业，论功第一，封酂侯。他曾因为请求上林苑（专供皇族畋猎的场所）向老百姓开放而遭囚禁。
（41）祗： 恭敬
（7）廪（lǐn）：米仓。
⑾谢人间：意谓辞别世俗，遁隐山林。
（23）鬼录：死人的名录。
6、纶巾：有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑹沟壑：溪谷。杜甫《醉时歌》：“但觉高歌有鬼神，焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢？他们已因饥寒交迫而死，被丢在溪谷中了。