首页 古诗词 巫山一段云·古庙依青嶂

巫山一段云·古庙依青嶂

南北朝 / 薛昂夫

舟既归止,人亦荣止。兄矣弟矣,孝斯践矣。
宫禁恩长隔,神仙道已分。人间惊早露,天上失朝云。
"送别枯桑下,凋叶落半空。我行懵道远,尔独知天风。
可怜不得共芳菲,日暮归来泪满衣。"
青为洞庭山,白是太湖水。苍茫远郊树,倏忽不相似。
明君加印绶,廉使托茕嫠。旦暮华阳洞,云峰若有期。"
济济双阙下,欢娱乐恩荣。"
"延陵衰草遍,有路问茅山。鸡犬驱将去,烟霞拟不还。
远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。
"苍苍竹林暮,吾亦知所投。静坐山斋月,清溪闻远流。
激流起平地,吹涝上侵空。翕辟干坤异,盈虚日月同。
"邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。眷言华省旧,暂滞海池游。
鵩集占书久,鸾回刻篆新。不堪相顾恨,文字日生尘。"
春风动高柳,芳园掩夕扉。遥思里中会,心绪怅微微。"


巫山一段云·古庙依青嶂拼音解释:

zhou ji gui zhi .ren yi rong zhi .xiong yi di yi .xiao si jian yi .
gong jin en chang ge .shen xian dao yi fen .ren jian jing zao lu .tian shang shi chao yun .
.song bie ku sang xia .diao ye luo ban kong .wo xing meng dao yuan .er du zhi tian feng .
ke lian bu de gong fang fei .ri mu gui lai lei man yi ..
qing wei dong ting shan .bai shi tai hu shui .cang mang yuan jiao shu .shu hu bu xiang si .
ming jun jia yin shou .lian shi tuo qiong li .dan mu hua yang dong .yun feng ruo you qi ..
ji ji shuang que xia .huan yu le en rong ..
.yan ling shuai cao bian .you lu wen mao shan .ji quan qu jiang qu .yan xia ni bu huan .
yuan yi wu shan yang .hua ming lv jiang nuan .chou chu wei de wang .lei xiang nan yun man .
.cang cang zhu lin mu .wu yi zhi suo tou .jing zuo shan zhai yue .qing xi wen yuan liu .
ji liu qi ping di .chui lao shang qin kong .xi bi gan kun yi .ying xu ri yue tong .
.yi you xian ge zai .xiang luan xia ye ou .juan yan hua sheng jiu .zan zhi hai chi you .
fu ji zhan shu jiu .luan hui ke zhuan xin .bu kan xiang gu hen .wen zi ri sheng chen ..
chun feng dong gao liu .fang yuan yan xi fei .yao si li zhong hui .xin xu chang wei wei ..

译文及注释

译文
  鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里(li)。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回(hui)(hui)天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
荆轲其人(ren)虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这(zhe)五月的江城又见到纷落的梅花。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
  齐孝公攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军,并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。  齐孝公还没有进入鲁国国境,展喜出境迎上去进见他,说:“寡君听说您亲自出动大驾,将要光临敝邑,派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就不。”齐孝公说:“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟约,说:‘世(shi)世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚(hou)望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。

注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
17.固:坚决,从来。
⑶向:一作“肯”。

赏析

  这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写,巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼,富于诗情画意,饶有生活情趣。
  “早知乘四载,疏凿控三巴。” 走出《禹庙》杜甫 古诗,伫立崖头,遥望三峡,诗人因大禹的伟大和景观的壮丽所引发的豪迈之情已到极致,于是逼出尾联的一声赞叹:大禹啊,我早就听说你乘四载到处奔波,疏通长江,凿通三巴的英雄事迹,今日我眼观你的成就,享受着你创造的三峡美景,我越发佩服你的伟大!这联诗按照诗意来看,上下句是打通的,即“早知”“乘四载疏凿控三巴”,我们知道能打通的诗句是不易对仗的(zhang de),所以只有词中才常用打通的句式,比如辛弃疾《水龙吟》:“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无入会、登临意。”但是这里杜甫将句子打通,却又对得很工整,“乘”对“控”,“四载”对“三巴”,巧妙而又不损害诗意,真可以说是笔力老到!
  这首诗取题《渔翁》柳宗元 古诗,《渔翁》柳宗元 古诗是贯串全诗首尾的核心形象。但是,诗人并非孤立地为《渔翁》柳宗元 古诗画像,作品的意趣也不唯落在《渔翁》柳宗元 古诗的形象之上。完整地看,构成诗篇全境的,除了辛劳不息的《渔翁》柳宗元 古诗以外,还有《渔翁》柳宗元 古诗置身于其中的山水天地,这两者在诗中留下(liu xia)了按各自的规律特点而发展变幻的形迹。但同时,诗人又把两者浑然融化,《渔翁》柳宗元 古诗和自然景象结成不可分割的一体,共同显示着生活的节奏和内在的机趣。由夜而晨,是人类活动最丰富的时刻,是万物复苏、生机勃勃的时刻,本诗即以此为景色发展的线索。因此,《渔翁》柳宗元 古诗不断变换的举止行动和自然景色的无穷变幻便有了共同的时间依据,取得极为和谐的统一。
  姚范《授鹑堂笔记》卷四十四说:“花卉九首(自注:指柳宗元《《戏题阶前芍药》柳宗元 古诗》和苏东坡、党怀英等人的八首描写花卉的诗)…….元裕之尝请赵闲闲秉文共作一轴,自题其后云:‘柳州(柳宗元)怨之愈深,其辞愈缓,得古诗之正,其清新婉丽,六朝辞人少有及者……”元裕之认为“怨之愈深,其辞愈缓”是《《戏题阶前芍药》柳宗元 古诗》高出其他几首花卉诗之处,而“清新婉丽”是六朝辞人所缺乏的。这样的评价毫不夸饰,恰如其分。柳宗元在这首诗中用戏谑的语气,轻松的笔调,清新的词句刻画牡丹不同凡花的美好形象,极委婉曲折地抒发了诗人的“复起为人”的愿望。
  清人李子德说:“只叙明妃,始终无一语涉议论,而意无不包。后来诸家,总不能及。”这个评语说出了这首诗最重要的艺术特色,它自始至终,全从形象落笔,不着半句抽象的议论,而“独留青冢向黄昏”、“环佩空归月夜魂”的昭君的悲剧形象,却在读者的心上留下了难以磨灭的深刻印象。
  总之,《《洞箫赋》王褒 古诗》为后来音乐赋的写作提供了一个很好的典范,在描写方面它运用多种手法,为读者展现了一幅色彩鲜艳的图画,其中既有高山流水,也有乐师尽情的表演,更有对于乐声的生动的描述,给读者以美的享受。音乐思想方面,此赋涉及很多儒家音乐思想的内容,这也是汉代“大一统”思想影响的表现,但是文中有很多内容涉及“声音”的描写,所以使音乐固有的娱乐性凸现出来,这一点也是他的赋作的一个很重要的特点。文中也很好的体现了汉代“以悲为美”的审美趣向,从而更加全面的展现了汉代大文化背景对作者的影响。
  从表面看来,原文是说水瓶朴质有用,反而易招危害,酒壶昏昏沉沉,倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在,也会产生不良印象,因此,后来柳宗元又作了一篇,将扬雄的话反过来,从正面叙说,另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。
  全诗正面勾勒古梅的形神,用仙人、高士、月光、梅影侧面烘托梅花的高洁,尾联点题,直抒胸臆。义脉连贯,水到渠成。作者移情于物,以澄澈淡泊的胸怀观照高雅香洁的梅花,“不知何者为我,何者为物”,物我一体,情景交融,创造了淡雅空净的禅境美,恰似诗人孤傲高洁的内心。
  这八句情味更加缠绵深长了。“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?”(你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信?)曹操在这里引用这首诗,而且还说自己一直低低地吟诵它,这实在是太巧妙了。他说“青青子衿,悠悠我心”,固然是直接比喻了对“贤才”的思念;但更重要的是他所省掉的两句话:“纵我不往,子宁不嗣音?”曹操由于事实上不可能一个一个地去找那些“贤才”,所以他便用这种含蓄的方法来提醒他们:“就算我没有去找你们,你们为什么不主动来投奔我呢?”由这一层含而不露的意思可以看出,他那“求才”的用心实在是太周到了,的确具有感人的力量。而这感人力量正体现了文艺创作的政治性与艺术性的结合。他这种深细婉转的用心,在《求贤令》之类的文件中当然无法尽情表达;而《《短歌行》曹操 古诗》作为一首诗,就能抒发政治文件所不能抒发的感情,起到政治文件所不能起的作用。紧接着他又引用《诗经·小雅·鹿鸣》中的四句,描写宾主欢宴的情景,意思是说只要你们到我这里来,我是一定会待以“嘉宾”之礼的,我们是能够欢快融洽地相处并合作的。这八句仍然没有明确地说出“求才”二字,因为曹操所写的是诗,所以用了典故来作比喻,这就是“婉而多讽”的表现方法。同时,“但为君故”这个“君”字,在曹操的诗中也具有典型意义。本来在《诗经》中,这“君”只是指一个具体的人;而在这里则具有了广泛的意义:在当时凡是读到曹操此诗的“贤士”,都可以自认为他就是曹操为之沈吟《子衿》一诗的思念对象。正因为这样,此诗流传开去,才会起到巨大的社会作用。
  这是一篇堪称唐诗精品的七律。
  全诗三章往复加强,不断地对黄鸟进行控诉,不断地对当地人进行批评,批评他们不能善待异乡人,不能进行心对心的交流,不能和平共处;不断地表达着快快回到亲人身旁的愿望。
  此诗是李白的醉歌,诗中以醉汉的心理和眼光看周围世界,实际上是以带有诗意的眼光来看待一切,思索一切。诗一开始用了晋朝山简的典故。山简镇守襄阳时,喜欢去习家花园喝酒,常常大醉骑马而回。当时的歌谣说他:“日暮倒载归,酩酊无所知。复能骑骏马,倒着白接篱。”接篱,一种白色帽子。李白在这里是说自己像当年的山简一样,日暮归来,烂醉如泥,被儿童拦住拍手唱歌,引起满街的喧笑。
  第三句极写别后酒醒的怅惘空寂,第四句却并不接着直抒离愁,而是宕开写景。但由于这景物所特具的凄黯迷茫色彩与诗人当时的心境正相契合,因此读者完全可以从中感受到诗人的萧瑟凄清情怀。这样借景寓情,以景结情,比起直抒别情的难堪来,不但更富含蕴,更有感染力,而且使结尾别具一(ju yi)种不言而神伤的情韵。
  据《晏子春秋·谏下篇》记载:春秋时齐国勇士田开疆、古冶子、公孙接同事齐景公,各有殊功。一次国相晏婴“过而趋之,三子者不起”,这使晏婴甚为难堪,便在景公面前进谗,说三人“上无君臣之义,下无长率之伦”,乃“危国之器”,应该除掉。景公以为然,便由晏婴设计,以二桃赐三人,让他们自己表功争桃。公孙接、田开疆先自报功劳,各取一桃,最后古治子说:“我的功劳比你们都大,桃子该给我吃。”说罢抽剑而起。公孙接、田开疆听了都感到羞愧,认为自己功小争桃,是贪,争得不对又不死,是无勇。于是二人退还桃子,自杀而死。古治子见自己动武争桃而使二人羞愧以死,也自责不仁不(ren bu)义接着自杀。历史上臣子因功高震主而被杀的事例极多,而此诗之所以以《《梁甫吟》佚名 古诗》为题,特别选定二桃杀三士之事进行歌咏,是因为这件事太具有戏剧性了,太使人震惊了,能够引起人们更多的警觉和深思。
  这首短诗,多人对其中个别字眼有不同的解读。如“彼作矣”的“彼”,有人解为百姓,那么“彼作矣”就是百姓们造起房屋;有人解为先祖大王,“彼作矣”就是先祖大王开创伟业。如“康”,一解为安定,安康;一解为赓,继承,继往开来之意。此所谓诗无达诂,见仁见智也。
  此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《陈风·防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。

创作背景

  刘禹锡早年曾参加王叔文叔侄领导的永贞改革运动,事败后,遭到长期放逐。白居易被贬后,二人交往渐多,晚年交谊,甚至超过元稹。所以刘死之后,白居易哭之甚恸。

  

薛昂夫( 南北朝 )

收录诗词 (3923)
简 介

薛昂夫 薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。

寻西山隐者不遇 / 翱梓

"释子喜相偶,幽林俱避喧。安居同僧夏,清夜讽道言。
纷吾家延州,结友在童孺。岑阳沐天德,邦邑持民务。
金镜相传三百年。自从龙见圣人出,六合车书混为一。
"浮阳灭霁景,万物生秋容。登楼送远目,伏槛观群峰。
宫禁恩长隔,神仙道已分。人间惊早露,天上失朝云。
云天扫空碧,川岳涵馀清。飞凫从西来,适与佳兴并。
香刹夜忘归,松清古殿扉。灯明方丈室,珠系比丘衣。白日传心净,青莲喻法微。天花落不尽,处处鸟衔飞。
谬当文墨会,得与群英遇。赏逐乱流翻,心将清景悟。


九思 / 让和同

"传闻阙下降丝纶,为报关东灭虏尘。壮志已怜成白首,
听猿收泪罢,系雁待书稀。蛮貊虽殊俗,知君肝胆微。"
饮冰攀璀璨,驱传历莓苔。日暮东郊别,真情去不回。"
便令海内休戈矛,何用班超定远侯,史臣书之得已不。"
促织鸣已急,轻衣行向重。寒灯坐高馆,秋雨闻疏钟。白法调狂象,玄言问老龙。何人顾蓬径,空愧求羊踪。
弱藤已扶树,幽兰欲成丛。芳心幸如此,佳人时不同。"
仙人楼上凤凰飞。流风入座飘歌扇,瀑水侵阶溅舞衣。
"淮海生云暮惨澹,广陵城头鼙鼓暗,寒声坎坎风动边。


水龙吟·咏月 / 公孙利利

"川暗夕阳尽,孤舟泊岸初。岭猿相叫啸,潭嶂似空虚。
盛德继微渺,深衷能卷舒。义申蓬阁际,情切庙堂初。
行人已何在,临水徒挥手。惆怅不能归,孤帆没云久。"
只怨红颜改,宁辞玉簟空。系书春雁足,早晚到云中。"
白云意自深,沧海梦难隔。迢递万里帆,飘飖一行客。
峨峨云龙开,忽有方伯遇。达人无不可,壮志且驰骛。
摇巾北林夕,把菊东山秋。对酒池云满,向家湖水流。
"郊原风日好,百舌弄何频。小妇秦家女,将军天上人。


浣溪沙·送梅庭老赴上党学官 / 许七

明日行人已远,空馀泪滴回潮。"
"何事东南客,忘机一钓竿。酒香开瓮老,湖色对门寒。
秋气肃天地,太行高崔嵬。猿狖清夜吟,其声一何哀。
木落识岁秋,瓶冰知天寒。桂枝日已绿,拂雪凌云端。弱龄接光景,矫翼攀鸿鸾。投分三十载,荣枯同所欢。长吁望青云,镊白坐相看。秋颜入晓镜,壮发凋危冠。穷与鲍生贾,饥从漂母餐。时来极天人,道在岂吟叹。乐毅方适赵,苏秦初说韩。卷舒固在我,何事空摧残。
良游昔所希,累宴夜复明。晨露含瑶琴,夕风殒素英。
如彼松竹,春荣冬蒨.柯叶蔼然,下渝霜霰。
"邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。眷言华省旧,暂滞海池游。
壮哉丽百常,美矣崇两观。俯视趋朝客,簪珮何璀璨。


浣溪沙·倾国倾城恨有馀 / 微生小青

"宦游三十载,田野久已疏。休沐遂兹日,一来还故墟。
"柱下闻周史,书中慰越吟。近看三岁字,遥见百年心。
秦汉生人凋力役,阿房甘泉构云碧。汾祠雍畤望通天,
主人非病常高卧,环堵蒙笼一老儒。"
"莫将边地比京都,八月严霜草已枯。
秋气肃天地,太行高崔嵬。猿狖清夜吟,其声一何哀。
猿声湘水静,草色洞庭宽。已料生涯事,唯应把钓竿。"
绣衣从此来,汗马宣王言。忧愤激忠勇,悲欢动黎元。


渔家傲·秋思 / 菅戊辰

"御气三秋节,登高九曲门。桂筵罗玉俎,菊醴溢芳樽。
燕谷无暖气,穷岩闭严阴。邹子一吹律,能回天地心。
蜀江流不测,蜀路险难寻。木有相思号,猿多愁苦音。
影虽沉涧底,形在天际游。风动必飞去,不应长此留。"
剑水千人石,荆江万里流。英英有君子,才德满中州。
"皎洁明星高,苍茫远天曙。槐雾暗不开,城鸦鸣稍去。
横击且缘边。岂如昆明与碣石,一箭飞中隔远天。
越人遥捧翟,汉将下看鸢。北斗崇山挂,南风涨海牵。


论诗三十首·二十三 / 谢利

起灭信易觉,清真知有所。逍遥高殿阴,六月无炎暑。
"江南风景复如何,闻道新亭更欲过。处处纫兰春浦渌,
"江南冰不闭,山泽气潜通。腊月闻山鸟,寒崖见蛰熊。
"北邙山上列坟茔,万古千秋对洛城。
待取明朝酒醒罢,与君烂漫寻春晖。"
秦汉生人凋力役,阿房甘泉构云碧。汾祠雍畤望通天,
"风俗时有变,中和节惟新。轩车双阙下,宴会曲江滨。
随病拔诸苦,致身如法王。阶庭药草遍,饭食天花香。


使院中新栽柏树子呈李十五栖筠 / 上官彦峰

关西侠少何咆勃。报雠只是闻尝胆,饮酒不曾妨刮骨。
岁去红颜尽,愁来白发新。今朝开镜匣,疑是别逢人。
"江上调玉琴,一弦清一心。泠泠七弦遍,万木澄幽阴。
高阁渐凝露,凉叶稍飘闱。忆在南宫直,夜长钟漏稀。
但洒一行泪,临歧竟何云。"
沃野收红稻,长江钓白鱼。晨餐亦可荐,名利欲何如。"
卧之石下十三年。存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
斗酒城边暮留客。顾予他日仰时髦,不堪此别相思劳。


生查子·春山烟欲收 / 慕容飞

密竹已成暮,归云殊未极。春鸟依谷暄,紫兰含幽色。
"不过林园久,多因宠遇偏。故山长寂寂,春草过年年。
"官舍耿深夜,佳月喜同游。横河俱半落,泛露忽惊秋。
采尔幕中画,戡难光殊勋。我无燕霜感,玉石俱烧焚。
远日寒旌暗,长风古挽哀。寰中无旧业,行处有新苔。
闲居恋秋色,偃卧含贞坚。倚伏聊自化,行藏互推迁。
"红萼竞燃春苑曙,zv茸新吐御筵开。
此行季春月,时物正鲜媚。官柳阴相连,桃花色如醉。


从军诗五首·其五 / 颛孙景源

数枝分作满庭阴。春日迟迟欲将半,庭影离离正堪玩。
知音徒自惜,聋俗本相轻。不遇钟期听,谁知鸾凤声。"
随病拔诸苦,致身如法王。阶庭药草遍,饭食天花香。
舞成苍颉字,灯作法王轮。不觉东方日,遥垂御藻新。"
中途偶良朋,问我将何行。欲献济时策,此心谁见明。
烟水乘湖阔,云山适越初。旧都怀作赋,古穴觅藏书。
所欢不可暌,严霜晨凄凄。如彼万里行,孤妾守空闺。
愁烟闭千里,仙尉其何如。因送别鹤操,赠之双鲤鱼。