译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)(de)军阵兵甲灿烂如群星。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒(lei)。夜(ye)半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
迢递:遥远。驿:驿站。
52若:1、比得上。2、好像3、你
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
44、数:历数,即天命。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。