译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓箭各(ge)自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见(jian)咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空(kong)冲入云霄。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除(chu)胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮(zhuang)的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现(xian)。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我是天宫里掌管山水的郎(lang)官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏(lan)杆,度过那静寂漫长的时辰。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
(7)有:通“又”。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(29)庶类:众类万物。