译文
皇帝车驾来的路上,长(chang)满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
禾苗越长越茂盛,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚(gang)刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(ni)(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼(zhou)锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格(ge)外伤感。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共(gong)香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
(三)
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
①江枫:江边枫树。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。