译文
这(zhe)个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已(yi)到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜(bai)见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
谕:明白。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
⑤青旗:卖酒的招牌。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
④欲:想要。