译文
《悲歌》佚名 古(gu)诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到(dao)了故乡。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰(feng)巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
是友人从京城给我寄了诗来。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
中年以后存有较浓的好道之(zhi)心,直到晚年才安家于终南山边陲。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难(nan)道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。