译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到(dao)来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无(wu)力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月(yue)的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中(zhong);
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
战乱过(guo)后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
坐骑的青骢马(ma)花纹如连钱,初春的杨柳含裹(guo)着缕缕云烟。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
李白的诗作无人(ren)能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
年光:时光。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。