译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
桂岭瘴气山林起(qi),乌云低垂百疫行;
就砺(lì)
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国(guo)(guo),不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春(chun)秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨(yuan)。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打(da)破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
6.国:国都。
(21)休牛: 放牛使休息。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。