译文
怀念你(ni)们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
唯(wei)有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
本来淫乱之徒无(wu)好结(jie)果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡(xia)。想你却难相见,恋(lian)恋不舍去向渝州。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而(er)不见成功。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
天王号令,光明普照世界;
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。