译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
暗淡的紫(zi)色,鲜艳的黄色。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱(tuo)凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双(shuang)目秋波流光。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻(nian),轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
5.藉:垫、衬
③鸾镜:妆镜的美称。
31.交:交错。相纷:重叠。
217、啬(sè):爱惜。
⑴相:视也。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
2.先:先前。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。