译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
贾谊做了长沙王的(de)(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只(zhi)有梁间的燕子,听到她的长叹。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去(qu)远。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
78.叱:喝骂。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。