译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波(bo)粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼(long)罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大(da)司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花(hua)蕾,年年春天一到便被催发开来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停(ting)止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。