译文
你穿过的(de)衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱(bao)负,小试牛刀。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有(you)谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同(tong)飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天(tian)天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所(suo)见的烟雾云霞全都消失了。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
④震:惧怕。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑼少年:古义(10-20岁)男
倚天:一作“倚空”。
⑦迁:调动。
⑸筑:古代的一中弦乐器。