译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
愁绪(xu)缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看(kan)着月亮,也应该暗暗思念我吧(ba)。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
提一壶(hu)美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝(shi),如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁(jin)。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
小驻:妨碍。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。