译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我就(jiu)像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳(yue)在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实(shi)是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
②缄:封。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
汝:你。