译文
我一年比一年不得意,新的(de)一年又将会如何?回(hui)忆过去一起交游的朋友,现在活着的还(huan)有(you)多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎(tuo)。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
人生一死全不值得重视,
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
风流倜傥之士(shi)命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是(shi)在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑸金山:指天山主峰。
(44)拽:用力拉。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。