译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
这时候(hou)喝酒喝得高兴(xing)起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方(fang)”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致(zhi)花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省(sheng)平靖关)之内(nei),而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
宫中:指皇宫中。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。