译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早(zao)到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能(neng)再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
(孟子)说:“使人民(min)安定才能称王,没有人可以抵御他。”
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
要学勾(gou)践立下十年亡吴的大计,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
但愿腰间(jian)悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
烟波:湖上的水气与微波。
(4)要:预先约定。
复:继续。
⑹觑(qù):细看。