译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情(qing),我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆(bai)脱(tuo)忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
愿径自前行畅游一番啊(a),路又堵塞不通去不了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。