译文
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
大壶的龙头倾泻着(zhuo)美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
荆州(zhou)不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身(shen)。
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊?”
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
水中行船(chuan),堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑸新声:新的歌曲。
[46]丛薄:草木杂处。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。