译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军(jun)旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡(xiang)。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好(hao)落在江边。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
进献先祖先妣尝,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
汝:你。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
济:拯救。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。