译文
酒醉回(hui)船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长(chang)满了(liao)美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
(二)
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出(chu)淡淡的清芬。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机(ji)就逃跑了。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”