译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动(dong)人。
华山畿啊,华山畿,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
在(zai)山上时(shi)时望见回村的人们,走过沙滩坐(zuo)在渡口憩息歇累。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即(ji)使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏(lu)赶出边关?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
26.不得:不能。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
匹夫:普通人。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(3)茕:孤独之貌。
逢:遇上。