译文
披香殿前的(de)(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛(jing)流(liu)下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连(lian)枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我好比知时应节的鸣虫,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
记得当(dang)初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑸独:唯一,特地。回:量词。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
懈:懈怠,放松。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
懈:懈怠,放松。