译文
她善唱新歌,甜润的(de)歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
请问路人那些人是谁,路人回答说他(ta)们都是宦官,皇帝的内臣(chen)。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过(guo)后、酒酿成熟频繁来往。
注释
(7)嘻:赞叹声。
(167)段——古“缎“字。
25、更:还。
舍:离开,放弃。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”