译文
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪(zong)影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
门外,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
闲时观看石镜使心神清净(jing),
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
“魂啊回来吧!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南(nan)下牧马度过阴山。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
(4)零落:凋落。这里指死亡。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
行:出行。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。