译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月(yue),只照射着长门宫里那(na)孤寂的情怀。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如(ru)虹。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men),更添颜老人憔悴。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
白发已先为远客伴愁而生。
品德相同性情娴静,雍容高雅(ya)熟悉礼仪典章。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关(guan)。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
③终:既已。 远(音院):远离。