译文
整夜都(du)非常欢乐(le),直到拂晓才告别回家。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
怜爱涂山女与(yu)之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
⑷独:一作“渐”。
和:和谐。七弦:指七弦琴。