译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
前面的(de)道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色(se),飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子(zi)却渐(jian)生霜发,重来(lai)旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树(shu)归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
闻达:闻名显达。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑩尔:你。