译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热(re)闹繁盛(sheng)如(ru)故。而今辛苦收藏的金石书画,几(ji)乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
愁情刚刚散去(qu),一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼(yan)泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪(zong)。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但(dan)要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询(xun)问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑴黠:狡猾。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑤少陵:唐诗人杜甫。
10、决之:决断政事,决断事情。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名