译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有(you)人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
烧瓦工人成(cheng)天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
回想当初出征(zheng)(zheng)时,杨柳依依随风吹;
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求(qiu);但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
12.复言:再说。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
42. 犹:还,仍然,副词。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。