译文
其一
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可(ke)解。怕(pa)见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
发布政令进(jin)献良策,禁止苛政暴(bao)虐百姓。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高(gao)楼。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留(liu)怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
至:来到这里
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
7、莫也:岂不也。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。