译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
他陪玄(xuan)宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
清晨,朝霞满天,我(wo)就要踏上归程。从江上往高(gao)处看(kan),可以看见(jian)白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(6)休明:完美。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
夸:夸张、吹牛。
⑦二老:指年老的双亲。