译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
但愿这大雨一连三天不停(ting)住,
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业(ye)却还未建立。高耸的云朵接(jie)岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打(da)着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
苦将侬:苦苦地让我。
具:备办。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。