译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖(qi)宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪(pei)伴我乘着酒(jiu)兴起舞?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可(ke)奈何常常取酒独酌独饮(yin)。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士(shi)兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸(an),鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
13.天极:天的顶端。加:安放。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
零:落下。