译文
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
赏(shang)罚适当一一分清。
大丈(zhang)夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
孤独的白鹤为(wei)何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生(sheng)长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
谢灵(ling)运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我与他相遇(yu)后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡(dang)胸怀。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑷溘(kè):忽然。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。