译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
精美的琉璃瓦上(shang)笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满(man)天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流(liu)泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起(qi)舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云(yun)万里羡慕鸟高飞。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
魂魄归来吧!
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
异:过人之处
稀星:稀疏的星。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
①信星:即填星,镇星。