译文
不知道五柳先生是什么(me)地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅(zhai)旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
楫(jí)
跬(kuǐ )步
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉(feng)承的歪风(feng)日甚一日,刚(gang)强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏(shang)。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
(18)级:石级。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。