译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游人如织。
门前车马减(jian)少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记(ji)。
我现在的年龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一(yi)样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
老百姓空盼了好几年,
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
每(mei)年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
6.穷:尽,使达到极点。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑦是:对的