译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
夕阳依傍着(zhuo)西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝(chao)着东海汹涌奔流。
至于信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知(zhi)道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
寂寞(mo)冷落深山里落叶纷(fen)纷,可怜你不知因何天涯飘零?
秋千(qian)上她象(xiang)燕子身体轻盈,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
29、代序:指不断更迭。
2. 皆:副词,都。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑷鹜(wù):鸭子。