译文
明月当然不会喝酒,身影也只(zhi)是随着我身。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去(qu),凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满(man)面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那(na),令人断肠的烟柳迷蒙之处。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中(zhong)。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
⑴六州歌头:词牌名。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
⑶自可:自然可以,还可以。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。