译文
两年第三(san)次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的(de)温馨。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
假如不是跟他梦中欢会呀,
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去(qu)年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌(guan)和役卒肃立排成列。
送来一阵细碎鸟鸣。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫(bei)不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
凄怆:悲愁伤感。
27.见:指拜见太后。