译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人(ren)们)留在国内筑漕城,只有我向(xiang)南方行去。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
国家需要有作为之君。
后来人看待(dai)今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
使人添愁的是隔溪对岸,传(chuan)来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
酿造清酒与甜酒,
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各(ge)一。
注释
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
116、名:声誉。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
[112]长川:指洛水。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
杨花:指柳絮
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。