译文
一群黄(huang)衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
然后(hou)散向人间,弄得满天花飞。
鱼在(zai)哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失(shi)落无比,只知百花闭锁进豪门深府(fu)。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
京城的大路上行人车马川流不息(xi),扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
7、若:代词,你,指陈胜。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
村:乡野山村。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。