译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
一(yi)(yi)树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
山花也与人间不同(tong),五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上(shang),康盛的帝王之道运途正昌。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就(jiu)向邻居那里把那些东西借来(lai)给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因(yin)为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几(ji)人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
①香墨:画眉用的螺黛。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
曾:同“层”,重叠。
尽:看尽。