译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我曾告诉贤者堵敖(ao),楚国将衰不能久长。
您先前要我的文章古书(shu),我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
叫一声家乡的爹和娘啊(a),女儿出嫁的道路又远又长。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
衣衫被沾湿并不可惜(xi).只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。