译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
生时(shi)有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家(jia),(使我)忧心忡(chong)忡。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地(di)想让我做一个贵(gui)妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
窃:偷盗。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
属对:对“对子”。