译文
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝(zhi)杨柳幻想拴住春风。
寂寞时登上高(gao)处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离(li)愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表(biao)示心虔衷。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
官(guan)场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开(kai)。
注释
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
①太一:天神中的至尊者。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
3.峻:苛刻。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。